Confronto con modelli concorrenti
- Modello europeo ? modelli nostri maggiori concorrenti
- Competitività ? cieca sottomissione mercato (lungi dall'essere perfetto)
- Tutelare i redditi degli agricoltori e preservarne la stabilità tramite organizzazione dei mercati e aiuti diretti
- Carattere multifunzionale dell'agricoltura
- economia
- ambiente
- territorio
- società
- Essenziale preservare e sviluppare un'agricoltura polivalente in tutta Europa, comprese le regioni che attraversano particolari difficoltà
- compensare adeguatamente i vincoli e gli svantaggi naturali (Consiglio europeo Lussemburgo - dicembre 1997)