Assemblea ordinaria, Ancona, 22 marzo 2002
Pro-memoria per la Relazione del Presidente
1Una
sintesi sulle attività del 2001 e sulle prospettive per il 2002
·
L’anno 2001 per l’Associazione “Alessandro Bartola” è
stato caratterizzato dai seguenti principali fatti:
-
ulteriore consolidamento della struttura organizzativa
dell’Associazione (sede, segreteria, apertura giornaliera, organizzazione
indirizzario);
-
restyling dell’immagine grafica dell’Associazione (nuovo
logo, depliant illustrativo, nuova grafica, nuovo sito web);
-
inserimento dell’Associazione “A. Bartola” a livello
internazionale;
-
allargamento della gamma delle iniziative editoriali;
-
ampliamento della base associativa e delle relazioni
dell’Associazione con il mondo universitario e della ricerca;
-
istituzione e avvio dell’attività del Comitato Scientifico.
·
Il 2002 è l’anno in cui il Consiglio Direttivo uscente
suggerisce possano essere perseguiti i seguenti obiettivi:
-
rafforzamento della struttura direttiva e organizzativa con
particolare riferimento alla capacità dell’Associazione “A. Bartola”
di fornire servizi ai soci e di partecipare ancora più attivamente nella
ricerca, nella formazione e nella divulgazione (in collaborazione con le
istituzioni e le organizzazioni nazionali e regionali della rappresentanza);
-
pubblicazione e valorizzazione dei risultati di una serie di
ricerche svolte direttamente dall’Associazione “A. Bartola” o da altri
soggetti soci o non soci;
-
svolgimento di un programma specifico di approfondimento
riferito all’agricoltura, all’agro-alimentare ed ai territori rurali
delle Marche, per valutarne le prospettive future nel quadro complessivo
dello sviluppo regionale e per derivarne valutazioni e suggerimenti a
supporto delle scelte politiche regionali e della partecipazione dei
soggetti locali alla riformulazione delle decisioni politiche a livello
nazionale e comunitario;
-
collaborazione dell’Associazione “A. Bartola” con altre
analoghe associazioni nazionali (Associazione Rossi Doria) ed internazionali
(Groupe de Bruges organizzazioni internazionali ad esso collegate)
-
svolgimento di una campagna di divulgazione circa le attività
e gli scopi dell’Associazione “A. Bartola” al fine di un più diffuso
riconoscimento del suo ruolo ed anche dell’ampliamento della base
associativa.
2
Assetto organizzativo, base associativa e adempimenti statutari
·
L’anno trascorso dall’ultima assemblea è stato segnato
solo da eventi felici:
-
la nascita dei nipotini di Alessandro Bartola: Andrea,
Alessandro e Mauro;
-
il matrimonio del direttore Andrea Arzeni;
-
la nascita dei secondi figli di Patrizia Bernacconi e Sabrina
Speciale;
-
Roberto Esposti è stato promosso ricercatore di ruolo presso
la Facoltà di Economia;
-
Andrea Arzeni è diventato ricercatore INEA e direttore
dell’Osservatorio Agro-alimentare delle Marche;
-
Francesca Strologo ha vinto un concorso per supporto
tecnico-amministrativo alla ricerca presso il Dipartimento di Economia.
·
Aspetti organizzativi. La sede è aperta con continuità tutti
i giorni 9.00-16.00: sono a disposizione dei soci tutti i servizi e le
pubblicazioni dell’Associazione. E’ in corso la selezione di una nuova
persona per l’attività di segreteria (sono giunte più di 20 candidature
dopo che è stata svolta una ricerca attraverso una inserzione nella stampa
locale). A questo scopo si invitano tutti i soci a segnalare eventuali
ulteriori candidature. A Francesca Strologo, che ha svolto con grande
passione ed impegno questo ruolo dalla fondazione va il nostro sincero
ringraziamento. Francesca ha comunque garantito il suo aiuto al fine di
assistere la persona che assumeremo ed assicurare alla segreteria continuità
e qualità.
·
Nel 2001 è stato realizzato un adeguamento della capacità
di comunicazione dell’Associazione con l’esterno, che è ancora in
fase di completamento.
-
Il restyling dell’immagine ha riguardato la realizzazione
del nuovo logo, di nuove immagini grafiche e del depliant illustrativo degli
scopi e dell’attività dell’Associazione, (allegato in cartella);
-
Il restyling ha riguardato anche il sito web che è stato
modificato notevolmente. Innanzitutto è stato attivato un indirizzo più
facilmente memorizzabile: www.econ.unian.it/aab;
allo stesso modo è stato modificato l’indirizzo di posta elettronica: aab@dea.unian.it.
I vecchi riferimenti: www.econ.unian.it/ass-bartola
e ass-bartola@dea.unian.it
continuano comunque a funzionare rimandando a quelli nuovi. E’ pronta
anche la versione in inglese.
·
La base associativa al 20 marzo 2002 consta di 101 soci, dei
quali 80 sono persone singole e 21 sono istituzioni, imprese, enti.
-
Tra i soci singoli si annoverano 17 dirigenti e funzionari
pubblici, 21 laureati con tesi e successive ricerche in economia e politica
agraria, 25 docenti universitari (di questi 21 sono non marchigiani).
-
Tra i settori di provenienza dei soci il primo è quello della
ricerca: 46 soci, prevalentemente
costituito da docenti universitari, segue quello dei 25 soci appartenenti
alla pubblica amministrazione (dirigenti e funzionari in attività e non),
17 i soci che provengono dal mondo della rappresentanza delle categorie
agricole e dell’associazionismo e 13 sono imprenditori o dirigenti di
impresa agricola o agro-alimentare.
-
Dall’assemblea del 2000 ad oggi abbiamo raccolto 10 nuove
adesioni. Tutte sono molto significative. Tra gli enti e le istituzioni: in
particolare da segnalare le adesioni dell’ASSAM, della Federazione
Regionale Coltivatori Diretti e dell’IRIPA-Coldiretti; tra i soci
individuali quelle di alcuni docenti, ricercatori e tecnici (Facoltà di
Bologna, Bari, Viterbo, IRPET); di alcuni rappresentanti del mondo delle
imprese.
·
Premi e riconoscimenti scientifici :
-
Il premio di laurea Alessandro Bartola 2001 è stato bandito
in ritardo e il termine per la presentazione delle domande scade domani 22
marzo: invito a presentare o far presentare domande. Il premio Bartola 2000
stato aggiudicato ad Andrea Bonfiglio, coautore del volume sul contoterzismo
nell’agricoltura marchigiana, pubblicato dall’Associazione.
-
Il premio Rotary 2001 per la migliore tesi della Facoltà di
Economia è stato aggiudicato a Giorgio Antonelli, per la tesi
“Agricoltura e Terremoto” , successivamente pubblicata
a firma dello stesso Antonelli e del tutor Emilio Chiodo nella nostra
collana Tesi on-line.
·
All’ODG: elezione del Presidente e Consiglio Direttivo.
-
Elettori ed eleggibili tutti i soci in regola con il
versamento delle quote sociali
-
Articolo 10 - Il
Consiglio direttivo è composto dal Presidente, che lo presiede, e da
quattro o sei consiglieri, secondo quanto deliberato dall’Assemblea in
occasione della nomina. Il Presidente ed il Consiglio direttivo sono eletti
dall’Assemblea con votazioni distinte ed a scrutinio segreto. Il Consiglio
direttivo dura in carica due anni ed i suoi componenti sono rieleggibili.
-
Articolo 11 - Il Consiglio direttivo: - nomina il Direttore
dell'Associazione; - ammette i soci, previo parere del Collegio dei Garanti;
- attua le delibere dell'Assemblea; - propone all'Assemblea i bilanci
preventivo e consuntivo ed il programma generale delle attività;
- delibera sulle quote associative di iscrizione ed annuali, nonché
sui contributi dei soci sostenitori, sulla base delle indicazioni
dell'Assemblea; - delibera sul personale, stabilisce le qualifiche ed i
trattamenti economici; - attiva, sospende, revoca i rapporti di
collaborazione; - delibera sull'accettazione di donazioni, lasciti e
depositi; - delibera sull'adesione ad altri organismi aventi finalità
analoghe o complementari a quelle dell'Associazione, previo parere del
Collegio dei Garanti; - delibera su ogni atto anche di straordinaria
amministrazione non specificatamente riservato all'Assemblea.
-
Articolo 12 - Il Presidente dell’Associazione è eletto
dall’Assemblea. Il Presidente: - convoca l’Assemblea, fissandone
l’ordine del giorno; -
convoca il Consiglio direttivo, fissandone l'ordine del giorno;
- promuove l’attuazione delle deliberazioni del Consiglio e
dell'Assemblea, con la collaborazione dei membri del Consiglio stesso; -
adempie ad ogni altra funzione demandatagli dal Consiglio direttivo.
-
Presidente e Consiglio Direttivo uscenti eletti il 17 Marzo
2000
Presidente: Franco Sotte; Consiglio Direttivo: Adriano Ciaffi,
Aroldo Cascia, Gabriele Darpetti, Roberto Esposti, Ilario Favaretto, Piero
Petrelli. Il CD uscente si è riunito 7 volte nel corso dei due anni di
attività ed ha lavorato con impegno e passione. Per queste ragioni ai
consiglieri uscenti credo sia doveroso esprimere un ringraziamento a nome di
tutta l’assemblea.
·
Con il Consiglio Direttivo decade anche il Direttore che esso
ha nominato. Questo ruolo è stato svolto dal 1998 da Andrea Arzeni, al cui
impegno e alla cui professionalità l’Associazione “A. Bartola” deve
moltissimo. I risultati che qui sono riassunti sono frutto anche della
passione e dell’esempio che Andrea ha saputo assicurare, al quale va il
riconoscimento di tutta l’Associazione. La circostanza dell’assunzione
da parte di Andrea Arzeni dell’incarico di direttore dell’Osservatorio
Agroalimentare delle Marche e di ricercatore INEA suggerisce di sostituirlo
nel ruolo di direttore dell’Associazione “A. Bartola”. Propongo
comunque, anche a nome del Consiglio Direttivo uscente, che l’assemblea
consideri opportuno assicurare all’Associazione, in altra forma, il
contributo di Andrea Arzeni, approfittando del rinnovo del Consiglio
Direttivo che oggi è in scadenza.
·
Problemi ancora aperti che il Consiglio Direttivo dovrebbe
affrontare: Regolamento interno
3
Attività svolta nel corso del 2001 e proposte per il programma del
2002
- Un
riepilogo analitico delle principali iniziative realizzate
dall’Associazione “Alessandro Bartola” è raccolto nel depliant
illustrativo. Qui ci limitiamo a considerare soltanto quelle dell’ultimo
anno e quelle proposte per il 2002. Naturalmente ci aspettiamo che
l’Assemblea ed il Comitato Scientifico vaglino le proposte e forniscano
suggerimenti migliorativi.
Pubblicazioni
·
L’iniziativa editoriale dell’Associazione nel 2001
si è arricchita di nuove pubblicazioni. Le due case editrici alle quali ci
rivolgiamo (FrancoAngeli per i volumi della collana più impegnativa per la
quale è opportuna una diffusione a livello nazionale e CLUA Editori per
quelli a diffusione mirata oppure locale) hanno pubblicato anche
quest’anno dei volumi. Questa direzione, ancorché molto impegnativa per
le strutture tecniche (l’editing), è molto promettente e deve continuare
ad essere un punto di forza dell’Associazione. Adesso che abbiamo il
Comitato Scientifico, un obiettivo dell’Associazione è di mettere a
disposizione le sue collane non solo per pubblicare le ricerche svolte
all’interno, ma, sulla base di regole che rispecchino gli obiettivi
statutari, anche lavori svolti all’esterno e suggeriti dai soci
innanzitutto, ma anche da altri soggetti. Quest’anno, d’altra parte, in
relazione al Seminario Europeo EAAE abbiamo avviato contatti con editori
internazionali: è nostro obiettivo essere accreditati anche in quella
direzione soprattutto a beneficio delle ricerca compiute dai più giovani
tra noi. L’elenco completo delle pubblicazioni dell’Associazione è
esposto in allegato, qui vengono richiamate solo le pubblicazioni uscite
dall’ inizio dell’anno 2001 o in programma nel 2002
·
Collana “FrancoAngeli”
-
A. Arzeni, R. Esposti, F. Sotte (a cura), “Agricoltura e
Natura”, Franco Angeli, Milano, 2001.
-
A. Bonfiglio, F. Sotte, “Il contoterzismo
nell’agricoltura marchigiana. Un’indagine nella provincia di Ancona”,
CLUA Edizioni, APIMA, 2001.
-
A. Rubattu, “Le cooperative degli agricoltori europei. Un
viaggio nella cooperazione agricola dell’Unione Europea”, CLUA
Edizioni, 2001 (prefazione di Paolo de Castro, intervista a Mario Campli).
-
L. Tandoi, A. Arzeni, “La cooperativa agricola Fortore:
una analisi economico-finanziaria”, Luglio 2001
-
R. Giorgi, M. Iacovangelo, “La cooperazione
euro-mediterranea in agricoltura. Problemi e prospettive”, Maggio 2001
-
Invito a soci docenti universitari e colleghi ad approfittare
dell’iniziativa e proporre l’inserimento di tesi on line relative ad
altri settori connessi all’agricoltura e lo sviluppo rurale (Facoltà
Agraria, altre sedi universitarie)
·
Lezione Alessandro Bartola
-
Campli, “Il seminatore”, Lezione Alessandro Bartola
2002 (Manifesto).
-
L’antologia di poeti marchigiani curata da Ostelio
Recanatini “Immagini della terra”, pubblicata nel 2000 in
collaborazione con la Copagri Marche è stata particolarmente apprezzata.
L’Associazione “A. Bartola” è interessata a fornire stimolo, a
partecipare con altri e a raccogliere nuove proposte che riguardino in senso
lato la valorizzazione di tutte le espressioni culturali che originano o si
riflettono nel mondo rurale. Questo obiettivo è anche presente nel sito web
dove abbiamo inserito una sezione fotografica ed una sulle ricette della
tradizione alimentare delle Marche.
-
Si attendono suggerimenti per programmare nuove iniziative
dello stesso tipo.
·
Altre pubblicazioni in progetto:
-
S. Bussoletti, F. Sotte, “La spesa per la pesca in
Italia. Rapporto 1982-2000”; il volume, i cui contenuti sono il
prodotto della ricerca sulla spesa per la pesca appena conclusa, è
attualmente in fase di editing, e sarà sottoposto per il mese di maggio
alla valutazione del Comitato scientifico e poi alla stampa nella Collana
FrancoAngeli (allegato 1 - l’indice provvisorio);
-
La divulgazione dei risultati del Seminario europeo avverrà
attraverso due volumi a cura di A. Arzeni, R. Esposti, F. Sotte, con le
conclusioni di Yves Léon presidente eletto dell’EAAE:
-
1) “European Policy Experiences With Rural Development”
(allegato 2 -l’indice), di 15 articoli selezionati dal Comitato
Scientifico nominato per il seminario dall’EAAE, sarà pubblicato in
inglese dall’editore tedesco Vauk, che ha pubblicato altri lavori analoghi
in passato (uscita presunta: primavera 2002);
-
2) “Politiche di sviluppo rurale tra programmazione e
valutazione” (allegato 3 - l’indice), di 18 articoli
selezionati dal Comitato Scientifico della Associazione “A. Bartola”,
sarà pubblicato in italiano nella collana Ricerche con Franco Angeli
(uscita presunta: estate 2002).
-
Groupe de Bruges, “Agricoltura, una svolta
necessaria” traduzione italiana del volumetto del Groupe de Bruges che
sta per uscire in francese (entro il mese di Aprile), inglese ed altre
lingue europee “Agriculture, un tournant nécessaire” nuova edizione (copie
in francese disponibili)
-
In collaborazione con l’Associazione Manlio Rossi Doria
si è avviata una discussione finalizzata a rendere omaggio alla memoria del
Prof. Giuseppe Orlando nel decennale della scomparsa. Orlando, primo
preside della Facoltà di Economia di Ancona è stato l’economista agrario
sotto la cui guida è nata la scuola degli economisti agrari di Ancona. Egli
è stato maestro di Alessandro Bartola e di molti altri tra noi; tra questi:
Gianfranco Trillini, Marco Bellardi, Girolamo Valenza, Franco Sotte, ecc. La
proposta è, per il momento, di raccogliere e di pubblicare assieme un
quaderno di testimonianze per il quale l’INEA, della quale Orlando è
stato direttore negli anni Cinquanta, ha già dato la propria disponibilità
ad offrire sostegno. La rivista “La Questione Agraria” della
Associazione Rossi Doria si è d’altra parte detta disposta ad accogliere
dei contributi.
·
Pubblicazioni di altri soggetti di interesse per
l’Associazione Bartola
-
A queste pubblicazioni vanno aggiunti altri tre lavori che ci
interessano per la possibilità che la loro pubblicazione offre a noi di
organizzare o di partecipare all’organizzazione di specifiche iniziative:
-
1) il volume della ricerca svolta per il secondo anno presso
dal Dipartimento di Economia per conto della Regione Marche e dell’Unioncamere
delle Marche: Arzeni, Esposti, Solustri, Sotte (a cura), “Il sistema
agricolo e alimentare nelle Marche. Rapporto 2001”, FrancoAngeli, che
fa seguito all’analogo rapporto del 2000 ed uscirà presumibilmente entro
maggio 2002. L’uscita di questa ricerca darà alimento all’iniziativa
dei seminari su: “Dove va l’agricoltura delle Marche” che si
svolgeranno in giugno.
-
2) Il volume che raccoglie il Piano Poliennale
Economico-Sociale del Parco Regionale del Conero, che uscirà
anch’esso con Franco Angeli entro l’estate. Anche questa pubblicazione
può offrire lo spunto per una iniziativa di approfondimento
dell’Associazione “A. Bartola” in collaborazione con il Parco stesso
sulle tematiche della programmazione economica nei Parchi e a livello di
sistemi locali.
-
3) Il volume “La dimensione rurale dello sviluppo locale.
Esperienze e casi di studio” a cura di R. Esposti, F. Sotte, Franco
Angeli, 2002 (allegato 4 - l’indice provvisorio) che conclude la
ricerca di rilevante interesse nazionale sull’occupazione nelle aree
rurali nel cui ambito è già uscito il volume: “Le dinamiche del rurale.
Letture del caso italiano”, anch’esso
a cura di R. Esposti, F. Sotte , Franco Angeli, 2001
Convegni e seminari
·
Appuntamento centrale dell’anno 2001 è stato il 73°
Seminario della Associazione Europea degli Economisti Agrari (EAAE), su
“Policy Experiences with Rural Development in a Diversified Europe”
(Esperienze di politica di sviluppo rurale in un’Europa diversificata),
Ancona, 28-30 giugno 2001
-
Organizzato in collaborazione con Dipartimento di Economia (allegato
5 - rapporto finale).
·
Presentazione del volume Bonfiglio-Sotte “Il
contoterzismo nell’agricoltura marchigiana. Un’indagine nella provincia
di Ancona”, CLUA-Apima, 2001. Senigallia Congresso APIMA 18 maggio
2001
·
Seminario di presentazione del volume “Agricoltura e
Natura” svoltosi in collaborazione con la Facoltà di Agraria e la Facoltà
di Economia “Giorgio Fuà” di Ancona; Venerdì, 15 Marzo 2002;
Aula Magna “Alessandro Bartola” Facoltà di Agraria Ancona (Manifesto);
·
Lo stesso volume “Agricoltura e Natura”
era già stato presentato, assieme ad una anticipazione del volume di
Rubattu sulla cooperaqzione agricola in Europa presso la Fiera di Pesaro nel
corso della manifestazione Coopernico l’11 ottobre 2001
·
Lezione “Alessandro Bartola”
-
la prima Lezione si è tenuta in concomitanza con
l’Assemblea statutaria del 2001. La seconda Lezione si è tenuta questa
mattina. Relatori delle prime due lezioni scelti tra i membri del Comitato
scientifico dell’Associazione “A. Bartola”. La prima è stata tenuta
dal Prof. Giovanni Anania sul tema: “L’agricoltura italiana ed
il nuovo negoziato WTO”. La
seconda Dott. Mario Campli sul tema: “Il Seminatore”, in
questa occasione abbiamo anche provveduto alla pubblicazione del testo per
dare maggiore risalto e diffusione all’iniziativa.
·
Appuntamenti per il 2002
-
giugno 2002: Seminari di approfondimento sul tema: “Dove
vanno l’agricoltura e l’agroalimentare delle Marche?”; tre-quattro
appuntamenti tematici. Progetto da definire nei dettagli ancorché ben
delineato nella proposta di insieme che consiste nell’individuare due o
tre relatori per appuntamento (scelti tra i ricercatori e gli esperti delle
singole tematiche unendo mondo dell’Università e della ricerca a mondo
delle professioni e delle organizzazioni agricole e alimentari) e nel dare
ampio spazio al dibattito ed al confronto. Proposta: 1) Ascoli
(Camera di Commercio?) tema: “Il sistema dell’industria e della
distribuzione agro-alimentare nelle Marche” (relatori: Gianluca Gregori,
?, ?); 2) Macerata (Università?) tema : Impresa? Decentramento ? (in
collaborazione con laboratorio G. Valenti?); 3) Ancona (Università)
tema: “Prime letture dei risultati censuari”? (in collaborazione con
l’Istat?)….
-
Autunno 2002: Seminari di presentazione di alcuni
volumi pubblicati dall’Associazione “A. Bartola”.
-
Politiche di sviluppo rurale in Europa e in Italia, in
concomitanza con l’uscita dei due volumi derivati dal seminario EAAE del
2001;
-
Politica della Pesca in Italia (Bussoletti);
-
Politiche di sviluppo rurale (Arzeni, Esposti);
-
Riforma della PAC nella visione del Groupe de Bruges.
-
Estate-Autunno 2002: Iniziative collegate alla
pubblicazione di altri lavori cui hanno partecipato soci Associazione “A.
Bartola”:
-
Piano Pluriennale Economico Sociale del Parco del Conero
(Arzeni, Chiodo e altri autori)
·
Nella relazione del presidente dell’anno scorso era indicata
l’intenzione dell’Associazione “A. Bartola” di promuovere iniziative
relative alla presentazione di altre ricerche o pubblicazioni in materia di
agricoltura e sviluppo rurale. Nel corso del 2001 non è stato possibile
dare seguito a questo programma, ma può essere pensato per l’agenda
dell’autunno o dei primi mesi del 2003.
·
Invito tutti a presentare proposte per altre iniziative
e soprattutto per organizzarne sotto l’egida o in collaborazione con
l’Associazione. E’ peraltro già tempo di pensare all’appuntamento
centrale del 2003: proponiamo che si tratti di un evento di rilevanza
nazionale con ospiti di rilievo internazionale e nazionale su un tema
interdisciplinare di grande rilevanza per lo sviluppo agricolo e rurale, nel
quale il rigore scientifico si coniughi, come è tradizione, con
finalizzazioni operative
Ricerche
·
Il progetto EuroVia! è stato presentato alla
Commissione Europea nel 2000 ed ha ottenuto l’anno successivo un
contributo pari a 10 mila EURO, su di un importo complessivo di oltre 48
mila EURO, gli altri contributi sono giunti dal Comune di Ancona, dalla
Banca delle Marche oltre che da una piccola quota di autofinanziamento. Il
titolo completo del progetto è “Azioni volte a diffondere la
conoscenza dell’Euro nelle fasce marginali di popolazione” e ha
riguardato la realizzazione di un pacchetto divulgativo multimediale
contenente materiali per favorire la conoscenza e la diffusione dell’Euro.
Sono state realizzate numerose iniziative di divulgazione presso centri
sociali, scuole e supermercati. Inoltre il materiale è stato distribuito in
tutte le aree rurali della provincia di Ancona
grazie alla collaborazione con i tecnici della Copagri. Il ritorno di
immagine per l’Associazione è stato notevole essendo stati distribuiti
migliaia di opuscoli con il logo e il nome dell’Associazione e con la
realizzazione di una intervista, in diretta negli studi del TG3 Marche, al
Presidente.
·
Ricerca “La spesa per la pesca in Italia”
-
iniziata 5 maggio 1999, conclusa il 28 febbraio 2002;
-
committente: Ministero Politiche Agricole e Forestali;
-
Risultato principale della ricerca: volume in via di stesura
finale Bussoletti-Sotte, “La Spesa per la pesca in Italia. Rapporto
1982-2000”.
-
Altri risultati della ricerca sono il rapporto di ricerca
"La spesa nei capitoli per ricerca e contributi a fondo perduto"
curato da Emilio Chiodo e il software di analisi di bilancio
"Feed-back". Il primo si basa sulle banche dati acquisite presso
il Ministero sulla spesa nazionale per la ricerca e sui contributi a fondo
perduto nel settore della pesca e acquacoltura, mentre il secondo è un
software in cui sono riportati tutti i dati di bilancio della spesa della
pesca per il periodo 1982-2000. Il software, aggiornabile, permette di
visualizzare con grafici e tabelle le principali variabili e indici di
spesa, e costituisce un prototipo, user-friendly, utilizzabile per l'analisi
di bilancio della spesa pubblica.
-
Giudizio complessivo sulla ricerca svolta. Si è trattato
della prima e più consistente attività di ricerca dell’Associazione
“A. Bartola”. Il risultato è stato condizionato dalle difficoltà a
trovare la prevista collaborazione Mipaf: ritardi nei pagamenti in
corrispondenza stati avanzamento ricerca; mancanza necessaria collaborazione
dall’interno per ricerca dati e assistenza nella fase analitica della
ricerca. Ciò nonostante, la
valorizzazione dei risultati deve servire anche a raccogliere un più
diffuso riconoscimento del ruolo dell’Associazione “A. Bartola” in
queste tematiche. I risultati ottenuti sono a disposizione tra l’altro per
i programmi didattici e di ricerca che in questa materia si sono sviluppati
ad Ancona, in particolare nella Facoltà di Agraria (Master in economia
della pesca e gestione delle risorse ittiche).
·
Ricerca “Metodologie e strumenti di controllo di gestione
applicati alla politica della pesca e acquacoltura in Italia ” V Piano
triennale
-
approvato finanziamento 20/10/99, avvio ricerca 17/12/1999
conclusione ricerca 31/12/2002
-
La ricerca è stata avviata con gli incarichi al prof. Guido
Paolucci e a Patrizia Ruffini e ha completato la prima annualità,
consistente nella fase di monitoraggio e di analisi a livello centrale della
Direzione Pesca; resta da realizzare il secondo livello di analisi previsto
presso una sede periferica (regionale) dell'amministrazione. Un primo
rapporto "Metodologie e strumenti di controllo di gestione applicati
alla politica della pesca e acquacoltura in Italia" è stato consegnato
nel mese di agosto 2001, mentre un secondo rapporto "Analisi attuale
del dipartimento pesca e acquacoltura ai fini del controllo di
gestione" è pronto per la consegna alla DG come resoconto dell'attività
primo anno. Anche per questa ricerca dobbiamo rilevare problemi consistenti
nell’ottenere la necessaria collaborazione dall’interno della DG, che
hanno provocato informazioni carenti e notevoli ritardi (da qui la necessità
di richiedere la proroga di un anno, che è stata peraltro concessa).
·
Il Consiglio Direttivo ha più volte discusso il progetto (che
è stato presentato anche nell’assemblea dell’anno scorso) di una
ricerca sui temi della programmazione regionale nell’esperienza delle
Marche (dall’ISSEM in avanti) e della storia della politica
agricola della Regione e nella regione Marche. La responsabilità di
proporre alcune linee guida per un tale progetto è stata affidata a
Favaretto. Sono stati avviati contatti con i colleghi dell’Istituto di
Storia e Sociologia (prof. Moroni). Si tratta di temi per lo svolgimento dei
quali potrebbe utilmente essere messa a frutto la ricchissima esperienza di
alcuni nostri soci particolarmente attivi nell’Associazione, che hanno
avuto o hanno anche ora rilevanti esperienze dirette nell’amministrazione
della Regione Marche o delle istituzioni locali regionali. Ripropongo questo
progetto per una valutazione da parte dei soci.
·
Opportunità lancio altre iniziative per valorizzare imprese
innovative e polifunzionali: proposta del concorso “The farm of the year”
(contatti in corso).
·
Altre ricerche di interesse per l’Associazione Bartola.
Attraverso i suoi associati e i giovani ricercatori coinvolti nelle sue
ricerche, l’Associazione partecipa anche ad una vasta attività di ricerca
che si svolge prevalentemente presso il Dipartimento di Economia. Un
documento di sintesi del gruppo AGReco è (allegato 6) per
informare i soci dell’Associazione Bartola anche su queste attività. La
lettura delle tematiche delle ricerche elencate consente di mostrare come
possa esserci una utile sinergia tra attività di ricerca collaterale
all’Associazione e suoi obiettivi. Da segnalare in particolare come le
prime tre ricerche offrano l’opportunità di una consistente apertura
internazionale.
·
Progetti non realizzati: l’Associazione “A.
Bartola” ha partecipato febbraio 2001 alla presentazione di un progetto
alla Regione Marche per la istituzione di un corso IFTS (Istruzione e
Formazione Tecnica Superiore) 2000-2001 volto a formare “Tecnici per
l’agriturismo e la valorizzazione delle produzioni tipiche” diretto
dalla Facoltà di Economia di Ancona ed in collaborazione con Istituto
Professionale Alberghiero di Senigallia, Hotel Service Consulting Sas,
Centro locale di formazione Senigallia. Collaborazione dell’Associazione
Bartola nella produzione di materiale didattico. Il progetto non è stato
approvato
·
Il ruolo scientifico dell’Associazione si è affermato a
livello internazionale, nazionale e regionale. Abbiamo buoni motivi di
ritenere che nell'anno 2002 ci sarà un incremento dell'attività di ricerca
svolta o stimolata dall'Associazione. In questa direzione verrà adeguata la
struttura direttiva e di supporto, dal momento che è in particolare
dall’attività di ricerca che l’Associazione ha tratto finora le risorse
finanziarie che le hanno assicurato continuità e possibilità di crescita.
Sollecitiamo gli associati tutti a farsi parte attiva nel suggerire temi,
nell’impegnarsi direttamente nei lavori, nel favorire la divulgazione dei
risultati raccolti, nel presentare critiche e valutazioni.
Sito
Internet
·
In programma per il futuro attivazione nuovi servizi, il sito
è cresciuto, alcuni servizi sono efficienti ed aggiornati, altri sono stati
attivati, ma non hanno avuto continuità. Abbiamo necessità di un progetto
realisticamente gestibile e volto a fornire informazioni complete ed
aggiornate in tutte le parti. Un’idea potrebbe essere quella di realizzare
a cadenza periodica una newsletter sotto forma di pagina web da
spedire via posta elettronica (o fax) oltre che mantenerla sul sito. Un
progetto del genere va realizzato in collaborazione con le istituzioni, con
le organizzazioni, ecc. Si tratterebbe naturalmente di un progetto che
richiede apposite risorse umane e finanziarie da quantificare in relazione
alla frequenza e alla quantità di informazioni da raccogliere.
·
Naturalmente anche altri utilizzi del sito possono essere
immaginati, ma comunque anche per questi è necessaria la collaborazione dei
soci: a) serie di pagine (corredate da sintesi statistiche e
rappresentazioni grafiche) volte a presentare gli aspetti salienti
dell’agricoltura e dell’agro-alimentare delle Marche; b) carte tematiche sull’agricoltura delle Marche; c) punto
informativo relativo ai principali aspetti inerenti la professione agricola
(fiscale, contributivo, normativo, ecc.) in collaborazione con le
organizzazioni agricole, gli ordini professionali, le istituzioni preposte
alla fornitura di servizi; d) pagine di informazione a cura dei soci in
relazione a loro specifiche competenze.
Il Centro Nord-Sud
·
Il Centro Nord-Sud istituito nel 1998 come Centro studi
e documentazione sullo sviluppo dei popoli (partner Associazione Bartola,
CVM, Regione Marche, sede: Università di Ancona). L’Associazione Bartola
ha avuto il compito di curare il programma scientifico ed è stata
rappresentata nel Comitato di gestione da Ilario Favaretto e da Franco Sotte,
oltre che esprimere il direttore Roberto Giorgi. L’attività principale:
Centro di Documentazione + corso di formazione in Economia e Cooperazione
allo Sviluppo (riconosciuto da Regione Marche: qualifica professionale in
Operatore alle Attività di Cooperazione allo Sviluppo valido a tutti gli
effetti di legge). Sull'attività del Centro Nord Sud nel 2000 e programma
2001 rinvio all'allegato del suo direttore Roberto Giorgi e al suo
intervento. L'esperienza del Centro Nord Sud travasata nella Facoltà di
Economia: a seguito di quella sperimentazione sta maturando la candidatura
della biblioteca della Facoltà ad essere sede del Centro di Documentazione
in materia di cooperazione allo sviluppo, previsto dalla normativa regionale
in corso di approvazione. Più indietro, ma altrettanto possibile un travaso
dell'esperienza del Centro Nord Sud nella strutturazione dei corsi di laurea
specialistici o nei possibili Master, per i quali si è avviata la
discussione interna (allegato 7 – relazione terzo anno)
3 Quadro di
riferimento e linee guida per l’attività dell’Associazione
·
Il rapporto con il Dipartimento di Economia e la Facoltà
di Economia “G. Fuà” di Ancona si è ulteriormente rafforzato nel
corso dell’anno 2001. L’evento centrale del 2001, il seminario europeo
(come in passato tante altre iniziative), è stato organizzato assieme e sarà
lo stesso svolta assieme la valorizzazione dei risultati. Questa fruttuosa
collaborazione è stata d’altra parte riconosciuta dal Dipartimento
nell’occasione recente del rinnovo per altri tre anni (cioè fino al 2005)
della Convenzione che assicura all’Associazione Bartola presso il
Dipartimento sia la sede che la facoltà di utilizzare i servizi tecnici
disponibili. Per quanto le è stato possibile, l’attività
dell’Associazione ha altrettanto cercato di contribuire a sua volta alla
crescita delle istituzioni universitarie che ci ospitano. In particolare
poi, nell’ambito del rapporto con la didattica e l’attività di
formazione della Facoltà di Economia “Giorgio Fuà”, il cui preside
prof. Enzo Pesciarelli (è il caso di ricordarlo) è presidente del nostro
comitato scientifico, l’Associazione intende dare il suo contributo nella riforma della formazione e della ricerca universitaria in
corso. Quest’anno, la Facoltà di Economia, in occasione del suo
quarantennale, ha pubblicato il volume E. Sori, A. Martellini, “La Facoltà
di Economia di Ancona 1959-1999”. E’ stato un onore per noi che i
curatori di questo volume, che è stato distribuito in occasione
dell’intitolazione della Facoltà a Giorgio Fuà, abbiano scelto di
ricordare il ruolo dell’Associazione Bartola e per questo ci abbiano
chiesto di inserire una sua breve presentazione. In particolare il nuovo
corso di laurea in Economia del Territorio è vicino agli obiettivi
statutari ed ai programmi dell’Associazione, anche per l’originalità
che esso rappresenta nel quadro della riforma delle Facoltà di Economia. In
quest’ambito è nostra intenzione offrire alla Facoltà la possibilità
che alcuni studenti di economia del territorio possano svolgere tirocini formativi presso l’Associazione Bartola stessa.
·
Quanto ai rapporti con la Facoltà di Agraria, che
costituisce allo stesso modo che per la Facoltà di Economia, il riferimento
primario per l’Associazione, va espressa una altrettanto grande
soddisfazione. A questo riguardo un particolare ringraziamento merita il
Preside Edoardo Biondi, la cui disponibilità è stata sempre pronta e
piena, così come agli altri colleghi (cito qui Pier Paolo Roggero, membro
del nostro comitato scientifico, e Roberto Petrocchi). A seguito di questa
disponibilità e dell’incoraggiamento che abbiamo ricevuto, lo scorso 15
marzo abbiamo avuto il privilegio di poter organizzare, in collaborazione
con le Facoltà di Agraria e di Economia, il seminario di presentazione del
volume “Agricoltura e Natura” presso l’Aula Magna dedicata ad
“Alessandro Bartola” della Facoltà di Agraria. E’ stata un incontro
scientifico di alto livello tra ricercatori impegnati in differenti campi
disciplinari su di una tematica alla quale, già nella redazione del volume,
avevano dato il proprio contributo studiosi delle due Facoltà.
Il ricordo comunemente espresso dai presidi delle due Facoltà alla
figura ed all’esempio di Alessandro Bartola ha rafforzato i rapporti di
amicizia e di comunità, la cui importanza va anche oltre l’evento
scientifico. E’ nostro impegno estendere ulteriormente le forme di
collaborazione con la Facoltà di Agraria adoperandoci in tal senso ed
invitando i colleghi ed amici della Facoltà di Agraria a considerare
l’Associazione a loro disposizione.
·
Quanto fin qui detto si inserisce in un rapporto
particolarmente positivo con tutta l’Università di Ancona. Il
Rettore Marco Pacetti ci ha espresso costantemente il proprio sostegno e la
sua disponibilità. Quanto al rapporto con le altre Università,
l’Associazione ha uno stretto legame in particolare con il gruppo dei
giuristi che nell’Università di Macerata
si raccolgono attorno ai nostri soci fondatori Francesco Adornato e
Carlo Alberto Graziani e con l’area di economia regionale di Urbino
rappresentata da Ilario Favaretto. I legami vanno comunque ampliati,
individuando forme nuove di collegamento,
e decentrando le iniziative. Fuori dalle Marche è nostra intenzione
tenere contatti più frequenti con i nostri associati (siamo presenti in
questo modo in 19 sedi universitarie) offrendo loro più servizi e
opportunità in particolare nella valorizzazione e divulgazione dei
risultati delle ricerche, specie quelle svolte dai giovani
·
Nella relazione dello scorso anno assumevamo che una forte
attenzione dovesse essere dedicata ad inserire l’Associazione a livello
internazionale, sia in direzione dell’UE, che degli altri Paesi, specie
quelli vicini della sponda balcanica e quelli mediterranei. Il Seminario
europeo organizzato in collaborazione con l’EAAE è stato un passaggio
decisivo a riguardo. L’Associazione “A. Bartola” ha oggi, sia
direttamente che attraverso i suoi ricercatori, stretti contatti in tutte le
sedi della ricerca europea. Questa condizione va sfruttata per inserire
l’Associazione “A. Bartola” in progetti di ricerca internazionali e in
iniziative di formazione e divulgazione, come è stato nel caso del progetto
Euro-via!
·
Sul piano istituzionale l’Associazione “A. Bartola”
considera particolarmente importante il proprio rapporto con la Regione
Marche, l’ASSAM ed il sistema degli enti locali e delle
istituzioni pubbliche della regione. Sotto questo profilo la costituzione
avvenuta di recente presso l’ASSAM dell’Osservatorio Agroalimentare
delle Marche e l’affidamento all’INEA della sua organizzazione e
gestione rappresenta un fatto di straordinario rilievo. Il fatto che poi
l’INEA abbia affidato al dott. Arzeni il compito di dirigere e far
crescere questa istituzione accresce per noi il rilievo dell’iniziativa.
Essa intanto consente di ricollocare alcune funzioni: in particolare, il
prossimo Rapporto annuale sul sistema agricolo e alimentare delle Marche
(che a questo punto costituisce uno strumento istituzionale) potrà più
opportunamente essere realizzato dall’OAM avvalendosi delle competenze
finora accumulate e raccogliendone delle altre. L’Associazione
“A. Bartola” è a disposizione per iniziative comuni e per svolgere il
ruolo di supporto tutte le volte che lo si riterrà necessario. Il rilancio
da parte dell’Istituto Nazionale di Economia Agraria del suo
impegno nelle Marche ci stimola a pensare ad iniziative in comune sia in
ambito locale che con riferimento ai contributi che il mondo della ricerca
agricola delle Marche può dare alle ricerche nazionali dell’INEA stessa.
·
Quanto al rapporto con gli enti locali, quello con il Comune
di Ancona relativamente al progetto Euro-via! può
aprire la strada ad una vasta rete di collaborazioni che, come già in
passato può coinvolgere i Parchi, le Comunità montane, ecc.
·
Per ultimo, ma né in termini di importanza, né di impegno,
va affrontato il tema del rapporto dell’Associazione “A. Bartola” con
le imprese, gli operatori dell’agricoltura e
dell’agro-alimentare e le loro organizzazioni. In questa
direzione va espressa soddisfazione per l’attenzione crescente riscossa
dall’Associazione nell’ambito delle istituzioni agricole e per alcune
iniziative assunte ed in programmazione.
-
La collaborazione con l’ANCA-Lega delle Cooperative,
connessa alla pubblicazione del volume di Rubattu e con l’intervista al
presidente del COGECA Campli ed alla sua distribuzione al recente congresso
a tutti i partecipanti, costituisce un esempio di fattiva
collaborazione. In ragione della sua adesione all’Associazione “A.
Bartola”, l’ANCA ha già ottenuto occasionalmente il nostro contributo
alla riflessione in corso nel suo gruppo dirigente. Assieme all’ANCA
stiamo riflettendo per individuare forme di collaborazione più sistematica.
In tutto questo il ruolo dell’amico vice presidente dell’ANCA e
past-president COGECA Mario Campli è stato fondamentale. Con il mondo
cooperativo e con le singole imprese cooperative, d’altra parte, c’è da
lungo tempo una vasta collaborazione della quale bisogna riconoscere in
primo luogo il merito al Direttore della Confcooperative regionale
Gabriele Darpetti.
-
Una analoga collaborazione è intercorsa con altre
organizzazioni associate: la Copagri, la CIA e, più
recentemente, la Coldiretti. In direzione del mondo delle imprese
individuali e delle loro rappresentanze, percepiamo che ancora il gap da
colmare è notevole e che ben altra potenzialità potrebbe avere una
iniziativa che integri maggiormente le attività dell’Associazione alle
esigenze delle imprese e degli operatori. Soprattutto potremmo fornire
supporto, come già parzialmente fatto alla selezione e riqualificazione del
personale, nonché alla razionalizzazione dei servizi alle imprese,
questione cruciale in questa fase che chiede qualità e nuovi servizi
all’agricoltura e nella prospettiva di una ulteriore evoluzione della
politica agricola verso lo sviluppo rurale e la valorizzazione delle
funzioni dell’agricoltura nella cura del territorio e dell’ambiente.
-
Particolare attenzione intendiamo dedicare in quest’ambito
all’imprenditorialità giovanile (che significa insieme ricambio
generazionale e innovazione imprenditoriale nelle campagne). Abbiamo
costruito dei progetti interessanti con il CEJA (Consiglio Generale
dei Giovani Agricoltori), che raggruppa tutte le organizzazioni agricole dei
giovani in Europa e, per tramite del CEJA, abbiamo avuto incontri con le
organizzazioni giovanili agricole italiane (AGIA-CIA, ANGA, Movimento
Giovanile Coldiretti). Contiamo di sviluppare una iniziativa assieme entro
l’anno o al massimo nei primi mesi del 2003.
4 Alcune
considerazioni conclusive
·
L’anno scorso, concludendo la relazione all’Assemblea
sottolineavamo come
l’agricoltura vivesse un periodo di riscoperta da parte del cittadino e
del consumatore. Da un lato, questa era connessa agli allarmi generati dalla
mucca pazza e dall’afta epizootica o dai timori di riflessi negativi delle
nuove tecnologie (come nel caso degli OGM). Dall’altro, nelle società
opulente, si registra effettivamente una nuova domanda di agricoltura
in termini di nuovi servizi (aggiunti ai prodotti: come nella valorizzazione
della tipicità, nella richiesta di tracciabilità) o affiancati ad essi
(come nel caso dell’agriturismo, dell’agricultural therapy e in generale
della difesa del territorio e dell’ambiente). D’altra parte, il ruolo
degli agricoltori rimane cruciale nella cura del territorio e nella tutela
della salute, ma riducendosene il
peso, deve essere analizzato nell’integrazione con quello di altri
soggetti non agricoltori residenti nelle aree rurali, le cui aspettative non
sempre coincidono. Queste sono ragioni di riscoperta
dell’agricoltura, che potremmo definire “micro-fondate”, perché
si connettono ai comportamenti individuali e, in quanto tali, si riflettono
nel ri-orientamento della domanda di mercato e della domanda di
valorizzazione dei ruoli non mercantili dell’agricoltura, attraverso la
politica agricola e di sviluppo rurale. In questa direzione si aprono nuovi
campi per la ricerca e per la politica. Si apre una “nuova questione
agraria”.
·
Ma gli eventi occorsi nel 2001 ci spingono a porre in evidenza
anche le ragioni “macro-fondate” della “nuova questione agraria”,
del ruolo dell’agricoltura e della produzione di alimenti, fibre ed
energia riproducibile nello sviluppo, specie nelle sue dimensioni
qualitative e distributive. Intanto l’11 settembre, ma, prima ancora, la
riflessione sulla globalizzazione, ha riportato in agenda le questioni
connesse alla fragilità di questo sviluppo e alla necessità di una nuova
definizione dello sviluppo in termini di sostenibilità, di equa
distribuzione delle risorse e di possibilità per tutti di accedervi. Siamo
d’altra parte alla vigilia di una serie di cambiamenti che condizioneranno
e cambieranno decisamente il quadro di riferimento per lo sviluppo del
pianeta. Ci riferiamo alla riorganizzazione dell’economia a livello
globale, con nuovi protagonisti: la Cina e tutta l’Asia (quella
dell’Estremo Oriente e quella del Medio Oriente), l’America Latina, la
stessa Africa, sia quella del Nord a noi così vicina, che quella
sub-sahariana della fame endemica e dell’Aids. La questione si riflette e
si rifletterà sui mercati globali in termini del tutto imprevedibili: si
pensi solo a come la crescita del reddito pro-capite in Cina e in Asia in
generale e il cambiamento dei costumi alimentari nel mondo islamico possano
portare ad un enorme aumento della domanda di carne. Questo fenomeno,
connettendosi al passaggio dalla pesca (già in overfishing quasi in
tutti i mari) all’acquacoltura e forse anche alla necessità di fare
consistente appello all’agricoltura per la produzione bio-energetica, può
determinare una tale aumento della domanda di alimenti di base e di mangimi
in particolare da determinare uno sconquasso rispetto agli equilibri
attuali. In sostanza la maggiore equità e giustizia economica a livello
mondiale (che tutti auspichiamo, che in alcune parti del pianeta –Cina- si
sta realizzando a ritmi incalzanti, e che in altre parte si impone a pena di
ben più drammatici effetti in termini geo-politici) potrebbe riflettersi
nella necessità di nuovi livelli di compromesso tra l’esigenza di
garantire l’alimentazione a tutti, le connesse spinte alla produttività
(e quindi all’intensivizzazione dell’uso dei suoli), le esigenze
ecologiche, il sostegno alle tecniche
naturali, i vantaggi e i rischi connessi all’impiego delle nuove
tecnologie, gli imperativi etici e morali. Una più approfondita
comprensione di questi aspetti sembra non solo necessaria per vivere e
governare la globalizzazione e non solo subirla per il fatto di non
averne compreso la complessità. Essa serve anche per prepararsi alle
decisioni da prendere sul nostro futuro. In quest’ottica vanno valutate ed
individuate le posizioni da assumere nel corso dei prossimi appuntamenti
internazionali sia in ambito WTO, che, per quanto riguarda l’Europa, in
relazione all’allargamento ad Est (al quale, per noi italiani e in
particolare per i marchigiani e tutti quelli della sponda adriatica, si
aggiunge la questione del Sud dell’Est, cioè dei Balcani e, ancora per
molto un’Europa fuori dall’UE).
·
L’agricoltura della “nuova questione agraria” entra
da più versi nell’agenda di tutti (non solo degli agricoltori): perché
nel mondo l’esercizio dell’agricoltura rappresenta ancora metà
dell’occupazione, perché metà della popolazione vive nelle aree rurali,
perché la fame è al centro delle questioni irrisolte da questo sviluppo e
la fame è soprattutto fenomeno rurale, perché la sicurezza alimentare in
termini di disponibilità di alimenti (dall’agricoltura e dalla pesca) per
tutti a lungo termine è tutt’altro che un problema definitivamente
risolto, perché si pone un problema di tecnologie adatte alla sfida,
contenendo i rischi connessi alla loro utilizzazione. Queste questioni sono
al centro del nostro sviluppo, condizionano i mercati, condizionano la
politica, entrano nelle nostre case attraverso le guerre, l’immigrazione,
i prezzi e le qualità intrinseche degli alimenti, la qualità
dell’ambiente nel quale viviamo, l’incertezza che riversano addosso a
noi e che si accresce al pensiero dei nostri figli. Il compito della ricerca
in questi casi è innanzitutto di mettere in guardia dalle facili certezze o
dalle posizioni fideistiche. Di fronte alle potenzialità e ai limiti delle
nuove tecnologie ad esempio preferiamo ammettere di non sapere, e
predisporci a studiare di più e ad offrire sedi e occasioni per
l’approfondimento, consci che molti hanno interesse a distorcere
l’informazione per propri fini e che quindi lo studio deve essere
approfondito e non fermarsi all’apparenza. E’ qui la difficoltà dei
compiti che ci siamo dati, ma anche il senso profondo dell’esistenza e del
ruolo di una Associazione come la nostra.
·
Dopo che nel 2001 ci eravamo concentrati sull’evento
europeo, quest’anno abbiamo scelto di dedicarci prevalentemente alle tematiche
locali (almeno nella prima parte del 2002). In particolare abbiamo
deciso di interrogarci sullo stato e la direzione verso la quale muove
l’agricoltura regionale delle Marche. Dobbiamo ristabilire i contatti
con le realtà locali e con le loro dinamiche che, questa è onestamente
l’impressione, sfuggono ormai non solo a noi, ma anche a tutti quelli che
sono preposte a governarle. Ma l’ottica giusta per farlo è quella della
collocazione delle questioni locali in una prospettiva di lungo termine ed
in una visione globale. L’ “azione locale” ed il “pensiero
globale” debbono associarsi nella nostra attività. Per questo,
preparandoci per tempo, proponiamo fin d’ora il tema dell’agricoltura
nella globalità come tema per l’iniziativa centrale del 2003.
Franco Sotte